My son's got a chance for a football scholarship if he's taught by the right coach.
Mi hijo tiene la oportunidad de ganarse una beca con un buen entrenador que le enseñe.
You subscribe to the Reader's Digest and you belong to the Racquet Club and you worked your way through college, or did you win a football scholarship?
Está suscrito al Reader's Digest y pertenece al Racquet Club y trabajaba mientras estaba en la Universidad, o ¿ganó una beca jugando fútbol?
Oh, well, you get a football scholarship to UCLA, which'll make your father puff out his chest another four inches.
Obtienes una beca de fútbol en la UCLA por lo que tu padre sacará el pecho otros 10 cm.
Mm-hmm. Derrick's already in because he got a football scholarship.
Derrick ya fue aceptado con una beca deportiva.
You know, on a football scholarship or...
Con una beca de futbol o
Were you trying for a football scholarship?
¿Buscabas una beca jugando fútbol americano?
Well, he had a football scholarship.
Bueno, tenía una beca por jugar fútbol.
He was going to be a doctor and I was going for business on a football scholarship.
Él decidió convertirse en doctor y yo conseguí una beca en fútbol para estudiar en la escuela de negocios.
He later attended Glenville State College in Glenville, West Virginia on a football scholarship and he returned home and started working odd jobs.
Después de que le concedieran una beca deportiva, ingresó al instituto Glenville State College en Glenville, West Virginia, pero perdió el interés y abandonó sus estudios.
He was going to be a doctor and I was going for business on a football scholarship..
Él decidió convertirse en doctor y yo conseguí una beca para estudiar en la escuela de negocios.
You could always get a football scholarship.
Podrias obtener una beca por football.
You're about to go to UCLA on a football scholarship, man!
Estas por ir a UCLA con una beca de futbol.
And if you want to go your own way... like, let's say, turn down a football scholarship to the University of Iowa to play baseball in the major leagues... no amount of success will make him come around.
Y si quieres ir por tu cuenta... como, digamos... rechazar una beca de fútbol por la universidad de Iowa... para jugar al béisbol en las ligas mayores... ninguna clase de éxito... le hará entrar en razón.
I was trying to give myself a better chance at a football scholarship.
Intentaba procurarme una mejor oportunidad con una beca escolar.
He had a football scholarship to Purdue University.
Tenía una beca de fútbol en la Universidad de Purdue.
My cousin went to hell on a football scholarship.
Mi primo se fue al infierno en una beca deportiva.
I got about as much chance of winning' that science fair... as you do winnin' a football scholarship.
Y o ganaré una feria científica cuando tú seas campeón de fútbol.
Miss Riley, once in a while... a lucky one will get out on a football scholarship.
De vez en cuando, algún afortunado se va con una beca deportiva.
You deserve the chance at a football scholarship.
Y tener una beca de futbol.
I went through four years of school on a football scholarship... and graduated with honors.
Fui a través de cuatro años de la escuela con una beca de fútbol... y se graduó con honores.
Upon his release from prison, Dixon enrolled at Hampton University in Virginia with a football scholarship.
A su salida de prisión, Dixon inscribió en la Universidad de Hampton, en Virginia con una beca de fútbol.
He's at college on a football scholarship.
Esta en la universidad, tiene una beca por jugar futbol.
"My dad's big dream was to get me a football scholarship.
"El gran sueño de mi padre era el de conseguirme una beca de fútbol".
" My dad's big dream was to get me a football scholarship.
El sueño de mi padre era que jugara al fútbol en la escuela
I mean, he's gonna get a football scholarship and marry Elena and have a lawn mower and some babies, and when I think of my future, I just come up blank.
Quiero decir, ha conseguido una beca de fútbol y casarse con Elena y tener una cortadora de césped y algunos niños, y cuándo yo pienso en mi futuro, todo está en blanco.
After high school, I turned down a football scholarship and a wrestling scholarship to go into the Marine Corps.
Después de la preparatoria, rechacé una beca de fútbol y una de lucha libre para ir a los Marines.
2.3699929714203s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi hijo tiene la oportunidad de ganarse una beca con un buen entrenador que le enseñe. 